Jean-Philippe Dubo
Vagabond
Je dessine ce que
je vois comme un souvenir
Des quais de Seine à trois heures du matin, des salles de restaurant plongées dans le bleu le soir, des places de Lille un dimanche en hiver en plein Covid. Le pastel sec est mon outil — rapide, instinctif, fait pour capturer le souvenir d'une photo tirée un peu trop vite. L'instant part, mais question d'émotion, rien ne s'efface.
Studio Dubo, c'est dix ans de pratique silencieuse. Des nuits dehors avec un carnet. Des séries sur la lumière artificielle, sur les corps dans la ville, sur ce qui reste quand tout le monde est parti. Chaque pièce est signée, numérotée, unique.
Je suis basé à Lille. Je travaille aussi l'écriture, la photographie, la voix.
I draw what I see like a memory.
From the quays of the Seine at three in the morning, to restaurant rooms sunk in blue at night, to the squares of Lille on a winter Sunday during the first lockdown. Dry pastel is my tool — fast, instinctive, made to capture the memory of a photo taken a little too quickly. The moment goes, but when it comes to emotion, nothing fades.
Studio Dubo is ten years of quiet practice. Nights out with a sketchbook. Series on artificial light, on bodies in the city, on what remains when everyone has left. Each piece is signed, numbered, unique. I'm based in Lille. I also work in writing, photography, voice.